در صورتي كه شما تنها به قصد يك سفر تفريحي به فرودگاه برويد، ممكن است تسلط كافي به زبان انگليسي نداشته باشيد. در چنين شرايطي آشنايي با جملات رايج مورداستفاده در فرودگاه ميتواند كمك بزرگي براي شما باشد. با اين حال بايد متوجه باشيد كه عبارات و اصطلاحاتي كه در جملات استفاده ميكنيد، به چه معنا هستند تا بتوانيد در صورت نياز مكالمات را شخصيسازي كرده و بنا به نياز خود تغيير دهيد. در ادامه به آموزش مكالمه در فرودگاه به انگليسي با معرفي عبارات و اصطلاحات رايج آن ميپردازيم.
Get on = Board: سوار هواپيما شد.
Get off: پياده شدن
Take off: پريدن هواپيما
Being bumped: دريافت جريمه از فرودگاه به دليل منع سوار شدن به هواپيما كه ناشي از ظرفيت بيش از حد بوده است.
Seat belt: كمربند ايمني
Economy class ticket/ Coach class ticket: ارزان ترين بليت
Business Class ticket: بليت تجاري. اين نوع بليت گرانتر و با كيفيتتر از بليتهاي معمولي است.
First Class: گرانترين و باكيفيتترين بليت
Window seat: صندلي كنار پنجره
Middle seat: صندلي وسط
Aisle seat/ Exit row: صندلي راهرو
One way Ticket: بليت يكطرفه
Round Trip Ticket: بليت رفت و برگشت
آموزش مكالمه با آژانس هواپيمايي
نمونه مكالمه شماره 1
.I’m flying to XXX by plane tomorrow
من فردا با هواپيما به مقصد XXX خواهم رفت. (XXX شهر يا كشور مقصد شما است)
?Have you make a reservation
آيا رزرو كردهايد؟
.My reservation was confirmed yesterday
رزرو من ديروز ثبت شده بود.
?Which airline are you traveling by
با كدام خط هوايي سفر خواهيد كرد؟
.Turkish airline
توركيش اير.
نمونه مكالمه شماره 2
My flight is non-stop
پرواز من بدون توقف است. (پروازي كه در آن يكسره و بدون نياز به فرود در بين راه به مقصد ميرسد.)
.We have a stop-over in Dubai, We’ll change planes there
ما يك توقف در XXX داريم. در آنجا هواپيماي خود را تعويض خواهيم كرد. (XXX به شهر يا كشور مقصد اشاره دارد)
Is your ticket one-way or round trip?
آيا بليت شما يكطرفه است و يا از نوع رفت و برگشت است؟
.It’s round trip but my return trip ticket is open
بليت من رفت و برگشت است؛ اما بليت برگشت باز است. (تاريخ مشخصي براي برگشت در نظر نگرفتهام.)
Are you flying business class or first class?
بليت شما از نوع تجاري است و يا فرست كلس؟
What time is your is your flight?
زمان پرواز شما چه وقت است؟
What time does the plane take off?
هواپيما چه زماني پرواز ميكند؟
What time does the plane leave?
هواپيما چه زماني پرواز ميكند؟
What time does the plane lend in XXX?
هواپيما چه زماني در XXX فرود ميآيد؟ (منظور از XXX شهر يا كشور مقصد است)
What’s your flight number?
شماره پرواز شما چند است؟