در زبان انگلیسی، دو ساختار "be used to" و "get used to" به طور معمول برای بیان عادتها یا آشنایی با یک موقعیت یا شرایط مختلف استفاده میشوند، اما با معانی و کاربردهای متفاوتی.
-
"Be used to": این ساختار بیانگر وضعیت فعلی عادت یا آشنایی با یک موقعیت یا شرایط است. این ساختار معمولاً برای زمان حال یا گذشته استفاده میشود و به معنی "عادت داشتن" یا "آشنا بودن" میباشد. برای استفاده از این ساختار، افعال باید با فعل "to be" سازگار باشند. به مثالهای زیر توجه کنید:
- I am used to waking up early. (من عادت دارم زود بیدار شوم.)
- She was used to living in a big city before she moved to the countryside. (او عادت داشت در شهر بزرگ زندگی کند قبل از اینکه به دهات نقل مکان کند.)
-
"Get used to": این ساختار بیانگر فرایند تطبیق و عادت کردن به یک موقعیت یا شرایط جدید است. این فعل معمولاً با زمانهای مختلف (گذشته، حال، و آینده) استفاده میشود. این ساختار میگوید که فرد در حال تغییر و تطبیق با چیزی است و هنوز به آن عادت نیافته است. به مثالهای زیر توجه کنید:
- I'm getting used to the new job. (من در حال عادت کردن به کار جدید هستم.)
- It took him a while to get used to driving on the left side of the road. (به او مدتی طول کشید تا به رانندگی در سمت چپ جاده عادت کند.)
بنابراین، "be used to" بیشتر به عنوان توصیف عادتهای فعلی استفاده میشود، در حالی که "get used to" بیشتر به عنوان فرایند تطبیق و تغییر به سمت عادت جدید تعبیر میشود.
برای کسب اطلاعات بیشتر در این مورد می توانید به مقاله آموزش کامل گرامر «used to» در زبان انگلیسی که توسط آکادمی تات منتشر شده است سر بزنید.